La validité d’une ALD n’a pas de limite selon le médecin conseil de l’assurance maladie. Réalisée par le médecin traitant, sa mise à jour est conditionnée par le rétablissement du patient.